ここから本文です

第42回
好きな季節

サーゲジョル ヂュンエソ オヌ ケジョル チュイルル チョアハセヨ?
「四季の中でどの季節が一番好きですか?」を音声で聞く
クルセヨ、チョヌン ポミ チュイル マウメ トゥネヨ。
「そうですね。私は春が一番お気に入りですね。」を音声で聞く
ポグナゴ ピョンファスロピコ・・・チョッチャナヨ。
「ぽかぽかして、平和で...。良いじゃないですか。」を音声で聞く
  • ※~ ル チョアハダ は「~を好む」が直訳だが、「~が好きだ」と訳す。
  • マウメ トゥネヨ (気に入る)が原形。
  • ※用言語幹+ チャナヨ で、「~じゃないですか」の意味。